Amt der Stadt Dornbirn, Fachstelle Integration